New Year Powwow in Hampshire / Berkshire, UK
Thread poster: Russell Jones

Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:01
Italian to English
Dec 9, 2009

Following a discussion in the Translation in the UK forum: , a New Year Powwow has been suggested in the Hampshire / Berkshire area.

The Powwow page has been opened here:

Can I invite anyone interested to express their preferences for the venue and date.

Looking forward to meeting other users (and to hearing something about translation in South America from guest visitor and site Moderator Laureana Pavon).

[Edited at 2009-12-09 11:05 GMT]

[Edited at 2009-12-09 11:05 GMT]


Mary Worby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:01
German to English
+ ...
Can't read the powwow link ... Dec 9, 2009

... but I could possibly be persuaded. If it were more at the West Berkshire side of things.


Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:01
Italian to English
Links amended Dec 9, 2009

Thanks Mary; punctuation in the way!


Sabine Braun  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:01
Member (2006)
English to German
+ ...
Hampshire preference Dec 9, 2009

Well, being based in Dorset, I would obviously prefer somewhere in Hampshire - Winchester is a nice town (just an idea). But obviously we have to look at other people's preferences first.

Or how about Reading - seems to be quite easy to reach from other parts of the country.

[Edited at 2009-12-09 12:02 GMT]


Laureana Pavon  Identity Verified
Local time: 12:01
Member (2007)
English to Spanish
+ ...

Winchester Dec 9, 2009

Hi all!
I've organized several powwows in Uruguay and attended some in Argentina, and I feel they are such a great opportunity to find out what others are doing, share experiences, and above all have a good time. I've met many great friends at powwows, that's why I thought it would be nice to attend one in the UK.
I see that both here and on the powwow page Winchester has been mentioned a couple of times. That would be fine with me.
Let's wait and see if anyone has different ideasicon_smile.gif


Local time: 16:01
English to French
+ ...
Winchester or Reading Dec 9, 2009


Winchester or Reading would be fine for meicon_smile.gif



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

New Year Powwow in Hampshire / Berkshire, UK

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search