| | José Luis Villanueva-Senchuk
Local time: 04:06
English to Spanish
ANNOUNCEMENT AND CALL FOR PAPERS
The FIT Regional Centre Europe and
the FIT Committee for Court Interpreting and Legal Translation in cooperation with the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer(BDÜ) and the Polish Society of Economic, Legal and Court Interpreters (TEPIS) with the support of the University Magdeburg-Stendal organize:
THE SEVENTH INTERNATIONAL FORUM INTERPRETING AND TRANSLATING AT COURT AND FOR PUBLIC AUTHORITIES
"Interpreting and Translating – Contributing Factors to a Fair Trial" at the University Magdeburg-Stendal,
Breitscheidstrasse 2 D-39114 Magdeburg Germany, from 25 November 2004 (day of arrival) to 28 November 2004 (day of departure).
€ 90.00 before 31 August 2004, € 100.00 from 01 September 2004 (bank account no. 00034931643 with DIE ERSTE österreichische Spar-Casse
Vienna, Austria, bank code: 20111, BIC: GIBAATWW)
Registration – Contact Addresses:
Professor Dr. Christiane J. Driesen Kanalstrasse 16, D-22085 Hamburg, Germany
Phone: +(49)40 2298473 – Fax +49 (40) 2299183 E-mail: firstname.lastname@example.org Dipl. Dolm. Liese Katschinka, Dr. H. Maierstrasse 9, A-1180 Vienna, Austria
Phone: +(43) 1 - 470 98 19, Fax: +(43) 1 - 440 36 07, E-mail: email@example.com
Congress Languages: German, English (simultaneous interpretation). Simultaneous interpretation from other languages, such as DGS (German Sign Language), French, Polish, Russian, Spanish, can be organized upon request.
We invite translators, interpreters, lawyers, teachers and students to submit their contributions from research, teaching and practice
Translating and interpreting for the courts and the public authorities, including the social and health system; Statutory basis, professional and legal status;
Sign languages and the languages of the new EU Member States, as well as their different legal proceedings; Terminology; Applying new technologies;
Basic and further training;
Ethics of the profession.
The abstracts should have about 250 words and should be sent in before 15 July 2004.
[Edited at 2004-02-02 00:26]