Homage to Fernando Lázaro Carreter
Thread poster: Parrot

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 17:15
Member
Spanish to English
+ ...
Mar 4, 2004

one-time Director of the Real Academia Española, born the 13th of April 1923 and died today, 4th of March 2004.

http://www.aragob.es/pre/cido/lazaroca.htm

"Some years ago, a television anchorman told me I came across badly because I pronounced well. Excellence is not perceived well; it is persecuted. It seems that vulgarity is the natural manner of people." -- Fernando Lázaro Carreter

The Spanish language mourns the passing of one of its leading lights.

Related Spanish forum post: http://www.proz.com/topic/19022

[Edited at 2004-03-04 11:25]


 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 17:15
Member
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for reminding us, Aurora Mar 4, 2004

Language helps us capture the world. The less language we have, the less world we capture, or the more defectively we capture it. A greater expressive capacity implies a greater capacity to comprehend things. Where language suffers impoverishment, thought itself is impoverished.

-- Fernando Lázaro Carreter


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Homage to Fernando Lázaro Carreter

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search