Webinar: "Abstracting French Contracts" - October 19, 2015
Thread poster: Suzanne Deliscar

Suzanne Deliscar  Identity Verified
Canada
Local time: 06:31
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
Oct 14, 2015

The “Abstracting French Contracts” webinar to be held on October 19, 2015 in cooperation with the Alexandria Library is designed to provide translators with a two-fold training experience. First, translators will learn how to identify the important standard provisions in a contract. Secondly, translators who wish to use their skills to abstract French contracts will learn how to do so using standard contract abstraction templates.

At the end of this 90 minute live only course, attendees will be able to identify the various standard clauses in a French language contract, and create an abstract from French into English. Course attendees will receive multiple precedent contracts.

Many agencies and direct clients are looking for multilingual contract abstraction, learn this valuable skill today.

For more information and to register, see: https://alexandria-translation-resources.com/product/abstracting-french-contracts/


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Webinar: "Abstracting French Contracts" - October 19, 2015

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search