Off topic: Campaign: #1mm Challenge for Translators and Interpreters
Thread poster: Tanya Quintieri

Tanya Quintieri  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:15
German to English
May 2, 2016

Dear community,

Yesterday, fellow member Zbyněk Táborský and I launched the 2nd Edition of our 1,000,000 Miles Challenge and we are hoping you will join in!

For every individual, it's about motivation to move and have fun doing something good for themselves. For the community of participants, it means raising awareness for our profession by means of sports and a healthy lifestyle: Two things we have in common with people from all walks of life, including potential clients.icon_wink.gif

Read more about the challenge here: https://theopenmic.co/have-you-heard-of-the-1000000-miles-challenge/

Hope you have a great week,
Tanya
http://1000000miles.com


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 10:15
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
So its not millimeters? May 3, 2016

I move only metrically and will never even think about miles.icon_smile.gif

 

Tanya Quintieri  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:15
German to English
TOPIC STARTER
Clarification May 3, 2016

Hi Heinrich,

It's only a hashtag. And if you do want to participate, the page where you enter your progress has a converter.icon_smile.gif


 

Sandra& Kenneth  Identity Verified
Israel
Local time: 10:15
Member (2009)
French to English
+ ...
Joined! May 3, 2016

Great initiative, Tanya!

icon_smile.gif

Sandra


 

Sandra& Kenneth  Identity Verified
Israel
Local time: 10:15
Member (2009)
French to English
+ ...
One millimeter is not much of a challenge May 3, 2016

Hi Tanya,

The title of this posting is confusing. Perhaps you could change 1 mm to "1 million miles" to make it clear for those of us for whom running 1 mm is not that challenging.

icon_smile.gif
Sandra



[Edited at 2016-05-03 12:12 GMT]


 

Tanya Quintieri  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:15
German to English
TOPIC STARTER
It's been +24 hrs - It will have to stay that way May 3, 2016

Sorry Sandra, can't change the title of the post anymore. :/

 

Fiona Grace Peterson  Identity Verified
Italy
Local time: 09:15
Member
Italian to English
A little user-unfriendly May 4, 2016

So, I've signed up... but am finding the site rather user-unfriendly. Good initiative though!!

[Edited at 2016-05-04 12:59 GMT]


 

Tanya Quintieri  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:15
German to English
TOPIC STARTER
Private link May 4, 2016

Hi Fiona,

After you singed up, you should have received an email with your private link. You can click that at any time to update your information and your miles. If not, check your spam folder, add our email address to your address book. Still no luck? Perhaps you had a typo in your email when you signed up. In which case: Send a quick email to 1mm@the-translators.com.

We are doing this project in our spare time, so any feedback regarding usability is quite valuable and will be taken into consideration.

Best regards,
Tanya


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Campaign: #1mm Challenge for Translators and Interpreters

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search