Youppi! Hurray! (OTTIAQ)
Thread poster: Nina Khmielnitzky

Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Canada
Local time: 07:44
Member (2004)
English to French
Feb 9, 2006

Je viens d'être acceptée à l'OTTIAQ!
I have been accepted at the OTTIAQ!


Direct link Reply with quote
 
Dees  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:44
English to French
+ ...
Félicitations Nina !!! Feb 9, 2006

Yay! Félicitations Nina

Take the day off and celebrate!


[Edited at 2006-02-09 16:57]


Direct link Reply with quote
 

Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Canada
Local time: 07:44
Member (2004)
English to French
TOPIC STARTER
I have a day off tomorrow! Feb 9, 2006

I'll play with my latest game: Sims 2!

Direct link Reply with quote
 

María Alejandra Funes
Local time: 09:44
English to Spanish
+ ...
Congrats! Feb 9, 2006

Congratulations, Nina! I fully understand your happiness The same happened to me less than a year ago. It took so much effort... let's put it that way Celebrate, celebrate and celebrate! You deserve it!

All the best,

Alejandra


Direct link Reply with quote
 

Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Canada
Local time: 07:44
Member (2004)
English to French
TOPIC STARTER
I will Feb 9, 2006

It started already: One colleague gave me a box of Mr. Felix and Norton cookies... Yummy!

Direct link Reply with quote
 

eurolanguagesPt  Identity Verified
Local time: 12:44
Portuguese to English
+ ...
Congratulations! Feb 20, 2006

Hello Nina,

I'm very happy for you! Just continue partying, but please don't overdo it with the Felix & Norton cookies - it's difficult to stop once you get started!
Best of luck,
Esperança
Is it very complicated to enter the OTTIAQ?


Direct link Reply with quote
 

Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Canada
Local time: 07:44
Member (2004)
English to French
TOPIC STARTER
It's not compliacted, but... Feb 20, 2006

Depending on you status, you have some criteria to respect. For instance, I have a diploma in translation and at least 2 years of experience. I had to provide 10 sample texts of at least 500 words each (English and French), copies of my diplomas and of my report card, a letter from my employer, a description of my internship. You can have more information on www.ottiaq.org

Thanks you so much for your congrats!

Nina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Youppi! Hurray! (OTTIAQ)

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search