Off topic: Ladies are requested not to have children in the bar
Thread poster: Carlos Moreno
| | Carlos Moreno
Local time: 17:02
English to Spanish
I found this collection of jewels in Tefl.net, a page dedicated to teaching English.
NO TRESPASSING WITHOUT PERMISSION
Cocktail lounge, Norway:
LADIES ARE REQUESTED NOT TO HAVE CHILDREN IN THE BAR.
PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS. IF YOU HAVE ANY SUITABLE FOOD, GIVE IT TO THE GUARD ON DUTY.
CUSTOMERS WHO FIND OUR WAITRESSES RUDE OUGHT TO SEE THE MANAGER.
ARE YOU AN ADULT THAT CANNOT READ? IF SO, WE CAN HELP.
There are more jewels in their page:
| Other women may well... ? || Jan 29, 2004 |
Or would they see the manager
Maybe it is the same person?
THE MANAGER HAS PERSONALLY PASSED ALL THE WATER SERVED HERE.
[Edited at 2004-01-29 18:12]
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »
Ladies are requested not to have children in the bar
|PDF Translation - the Easy Way|
|TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.|
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.
It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs.
Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.
More info »
|Anycount & Translation Office 3000|
|Translation Office 3000|
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info »