https://www.proz.com/forum/lighter_side_of_trans_interp/210346-somebody_takes_his_job_very_seriously.html

Off topic: Somebody takes his job very seriously...
Thread poster: Christian Köstner (X)
Christian Köstner (X)
Christian Köstner (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 01:50
German to English
+ ...
Oct 21, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=f6q5wlQ_z4g

 
Jennifer Forbes
Jennifer Forbes  Identity Verified
Local time: 00:50
French to English
+ ...
In memoriam
Love it Oct 21, 2011

Great! Thank you for telling us.
Jenny


 
Susanna Martoni
Susanna Martoni  Identity Verified
Italy
Local time: 01:50
Member (2009)
Spanish to Italian
+ ...
Yes Oct 21, 2011

Somebody takes his job VERY seriously!

Thank you Christian.
That's really funny.


 
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa  Identity Verified
Japan
Local time: 08:50
Member (2005)
English to Japanese
+ ...
Well, he's doing his job, alright, Oct 21, 2011

at least that's what he thinks of himself.

Very funny.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Somebody takes his job very seriously...






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »