Off topic: A happy St. Jerome's Day to all translators !
Thread poster: Tom in London

Tom in London
United Kingdom
Local time: 19:30
Member (2008)
Italian to English
Sep 30, 2013

30 September in the Christian calendar is the Day of St. Jerome, the Patron Saint of translators.

That's today !

May the angels visit you, as in Cavarozzi's painting !

[Edited at 2013-09-30 14:11 GMT]


neilmac  Identity Verified
Local time: 20:30
Spanish to English
+ ...
Is it that time already? Sep 30, 2013

This month has just flown in, so the Saint must be smiling on me.... Happy translating, folks!


Maria Popova  Identity Verified
Local time: 21:30
Member (2011)
German to Bulgarian
+ ...
Happy Translator's Day! Sep 30, 2013

Happy Translator's Day to all of you!)


Natalia Mackevich  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:30
English to Russian
+ ...
Enjoy every word! Sep 30, 2013

It's a happy day, and I'll celebrate it as soon as another happy customer of mine receives today's freshly translated files.


Giovanna Alessandra Meloni  Identity Verified
Local time: 20:30
Member (2012)
Spanish to Italian
+ ...
Happy Translator's Day to all of you! Sep 30, 2013



cynthiatesser  Identity Verified
Local time: 20:30
English to Italian
+ ...
Best wishes Sep 30, 2013

Thank you!

Happy Translator's day to all translators and translation agencies!



Robert Forstag  Identity Verified
United States
Local time: 14:30
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
One for the ages Sep 30, 2013

Here's to you Jerry, on your special day....


Paul Dixon  Identity Verified
Local time: 15:30
Portuguese to English
+ ...
Happy Translators' Day Sep 30, 2013

Happy Translator's Day to all!



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

A happy St. Jerome's Day to all translators !

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search