Off topic: It introduces the word that you want to translate, presses on the button and it already is.
Thread poster: Timothy Barton

Timothy Barton
Local time: 00:39
French to English
+ ...
Jun 9, 2005

That's what llenguavalencianasi's website claims to do (http://www.llenguavalencianasi.com/buscar_ang.htm).

You should all be getting worried. It's translating automatically, so nobody needs to bother paying translators and we'll all be out of jobs.

[Edited at 2005-06-09 20:48]

[Edited at 2005-06-09 20:49]


Direct link Reply with quote
 

Victor Dewsbery  Identity Verified
Germany
Local time: 23:39
German to English
+ ...
Translate the world, it says on the site. Jun 9, 2005

It flunked on "Baubeschreibung"

Did no better on "feet".
Didn't know "break" either.
It managed "hand" (which is apparently "ma" in Valencian).
The only languages it offers are English and "Valencian".

The site claims to have a massive 485 words.
Wow, I'm trembling in my boots.


Direct link Reply with quote
 

Timothy Barton
Local time: 00:39
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Here are all the languages it does, with the number of words it has Jun 9, 2005

http://www.llenguavalencianasi.com/buscar_00.htm

According to them I can speak 7 languages: English, French, Catalan, Spanish, Occitan..... and Valencian and Balearic. I wonder whether I can also count American, Canadian, Australian, Belgian, Roussellonese, Argentinian, Uruguayan, Andalusian and several other languages in which I can communicate perfectly well?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

It introduces the word that you want to translate, presses on the button and it already is.

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search