Vanishing languages - Vanishing voices
Thread poster: Catherine GUILLIAUMET

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 06:38
English to French
+ ...
Jun 19, 2012


A very interesting, moving and alarming article :

The chapeau of the article asks :

One language dies every 14 days. By the next century nearly half of the roughly 7,000 languages spoken on Earth will likely disappear, as communities abandon native tongues in favor of English, Mandarin, or Spanish. What is lost when a language goes silent?

And the conclusion :

Their (= those language-speakers) mortality is a reminder of the mortality of their cultures, an intimation that with each speaker’s death another vital artery has been severed. Against that—against the possibility that their language could slip away without alarm or notice—stands a proud perseverance, a reverence for the old, an awareness that in important ways a key to our future lies behind us. That, and an insistence that the tongues least spoken still have much to say.

See :

Have a great day


Direct link Reply with quote

Tom in London
United Kingdom
Local time: 05:38
Member (2008)
Italian to English
All things must pass (George Harrison) Jun 19, 2012

"All things that are born must die. Work hard for your own freedom from sorrow"

The Buddha

[Edited at 2012-06-19 11:15 GMT]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Vanishing languages - Vanishing voices

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search