Das ist wunderbar! (Nützliche Sprachhinweise für Englisch)
Thread poster: xxxCHENOUMI

xxxCHENOUMI  Identity Verified
English to French
+ ...
Jul 5, 2003


Sorry for my poor German. I wanted to share this wonderful German site http://www.wiwo.de/pswiwo/fn/ww2/sfn/buildww/cn/cn_artikel/id/177/id/17099/bt/2/fl/0/SH/0/depot/0/index.html with you.

The author also makes several linguistic approaches of the English language in a wide array of fields: Business English, Big Talk, Body talk, Business Idioms, Capitals, Clichés, Conversation, Denglisch and the list goes on... Click on the right list once you are on the site.

Guten Tag...

[Edited at 2003-07-07 19:22]


Local time: 08:50
German to English
+ ...
Thank you, Sandra Oct 5, 2003

Hey, what a great site! Though there are no detailed examples, it is quite entertaining. All little mistakes Germans make are listed there - and what should I say? Nobody is perfecticon_wink.gif


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Das ist wunderbar! (Nützliche Sprachhinweise für Englisch)

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search