Certification romanian>italian? does it exist?
Thread poster: Giorgia Milani

Giorgia Milani  Identity Verified
Italy
Local time: 18:18
French to Italian
+ ...
Aug 21, 2009

I would like to know whether an exam which attest the capability of a translator for the pair romanian>italian exist or not. For myself, I couldn't find anything. However I probably didn't sought in the right places... I would be glad if someone could solve my doubts.
In case such a specific exam does not exist, which other existing exam would you advice me to take in order to prove my language skills for Romanian?


 

veronica drugas  Identity Verified
Italy
Local time: 18:18
Italian to Romanian
+ ...
Certificat Aug 22, 2009

Salut Giorgia,


In Italia nu exista un astfel de certificat, intr-adevar, ai putea lua in considerare examenele de traducator organizate de Ministerul Culturii din Romania dar nu stiu ce validitate au aici.


Bafta,
Veronica Drugas


 

Giorgia Milani  Identity Verified
Italy
Local time: 18:18
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Certificat Aug 22, 2009

Va multzumesc pentru informatie, nu stiam ca exista acest exam. Dar, cum se poate obtine informatii despre validitatea al lui aici?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Certification romanian>italian? does it exist?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search