| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | How to approach publisher? | 11
(5,846) |
| World eBook Fair (Free Access to 1/3 million eBooks) | 11
(6,287) |
| Off-topic: Can someone point me to Brodsky poem (Presentation (of Jesus in the Temple)) in original Russian? | 4
(4,064) |
| Rendering the sense of the original poetry into other languages | 1
(2,898) |
| Off-topic: Conveying the original poetry meaning | 1
(3,551) |
| Off-topic: What are your country's typical (and favourite) children's books? ( 1, 2... 3) | 40
(20,299) |
| Off-topic: Translation of a proverb | 2
(3,965) |
| A Robert Service poem | 2
(4,503) |
| Off-topic: This is ... so poetical: a recent job quote | 4
(4,228) |
| Ulysses: The last "sentences" | 11
(10,849) |
| Help: Salvatore Quasimodo's "Dolore di cose che ignoro" in English | 1
(4,640) |
| Bad translators, beware of fans [mod: Harry Potter in Slovenian] | 5
(5,487) |
| F>E Louisiana Creole Slave Songs | 4
(5,399) |
| help needed with a quote from the Bible | 7
(5,923) |
| Dorothy Parker's poem in German and French? | 0
(3,251) |
| Off-topic: Song from Shakespeare's "Winter's Tale" | 1
(3,770) |
| Off-topic: The Quill Awards | 2
(3,306) |
| translating [sic] | 8
(4,408) |
| Finding standard translations or literary works or quotes ( 1... 2) | 16
(8,725) |
| Learning "artistic" translation | 6
(5,057) |
| Novels, rates & royalties | 3
(3,765) |
| Title of Song of Myself in Spanish | 4
(5,288) |
| Steps in getting a lit. translation published | 0
(2,660) |
| Rates for Translating a Small Book of Poetry? | 3
(3,298) |
| Where to start??? | 12
(6,551) |
| Copywriting/translating for advertising | 2
(3,342) |
| New Yorker Interview w/ Primo Levi Translator | 1
(3,225) |
| Translating Tibetan names into English | 5
(7,378) |
| Cider with Lucy ... it was my first translation... | 9
(4,636) |
| A more specific question re. translation copy rights: | 7
(4,032) |
| Translating Julio Cortázar ( 1... 2) | 17
(13,140) |
| Our own little *poetry project* perhaps? | 4
(3,584) |
| Literary Translation Copyright | 2
(4,295) |
| Dialogue inside a dialogue (Romance languages) | 2
(2,595) |
| How would a Serbian character speak English? ( 1... 2) | 15
(17,846) |
| Off-topic: Acknowledgment of translator on 'free' work | 9
(4,279) |
 | Off-topic: Neruda's Los Enemigos and my translation | 1
(6,844) |
| british writers vs. muslim writers - comparison of their view of muclim communities in GB ( 1... 2) | 18
(9,370) |
| Starting out in literary translation | 8
(8,539) |
| Question about credit on a literary translation | 2
(2,700) |
| interesting article on literary translation in Financial Times | 9
(4,199) |
| help! trying to find online translation of luis martin santos "tiempo de silencio" | 2
(6,480) |
| Help me to increase my level in translation ! | 7
(4,142) |
| Nobel Prize for Literature 2006 goes to Orhan Pamuk | 5
(3,571) |
| Off-topic: John Le Carre's newest - interpreter protagonist | 6
(3,349) |
| Beautiful Mark Twain ( 1... 2) | 15
(6,630) |
| Off-topic: Books: Why translate names? ( 1... 2) | 22
(8,221) |
| Off-topic: Poem written by a terminally ill girl - shared with you to remind you to slow down. | 6
(4,334) |
| New life, through translation | 0
(2,779) |
| Quote in English from Isaac Bashevis Singer | 6
(3,397) |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
Translation news