Latin American poetry translated Links
Thread poster: GoodWords

GoodWords  Identity Verified
Mexico
Local time: 08:24
Spanish to English
+ ...
Jun 14, 2003

Click here to get to an index page listing links to Latin American poetry in translation.

Index contents:
Pages of Twentieth Century Mexican Poetry/Páginas de poesía mexicana - An archive of modern Mexican poetry, with originals and translations into English and French.

Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz - A small selection in English translation by Alan S. Trueblood.

Famous Poets - Neruda, Paz - Poetry by famous poets, among them Pablo Neruda and Octavio Paz in English translation.

Pares cum Paribus Nº 4: Índice - Issue of a Chilean e-zine, with a selection of contemporary poetry (as well as essays and fiction) in English and Spanish side-by-side.

AnaMia's Place - " . . . translated poems written by well-known Mexican poets, and some netpoems . . . ."

Throwing Error - and other poems by Alexis Gómez Rosa (*1950, Dominican Republic) in Spanish and English translation by Kim Mattson.

UCT Poetry Web: Nancy Morejón - Madre / Mother by Cuban poet Nancy Morejón.

AnaMia Place Dedicated to Poetry and Mexico - A place dedicated to Mexican poetry, netpoetry and young poets on the net.

Peruvian Poetry Translations - A generation of Peruvian poets - Antonio Cisneros, Mirko Lauer, Marcos Matos, Abelardo Sanchez Leon and Blanca Varela - translated to English by Michael L. Smith.

Tactic and Strategy - Poem by Mario Benedetti in English translation.

Poetry Brazil from Colonial to Contemporary - Poetry in Brazil is separated in two time frames: the colonial period from 1500 AD up to independence in 1822. The national period from the year 1822 up to present time. Brazilian poems reflect political, cultural and economical movements nourished by tradition, religion and the language of native Indians, African slaves and European immigrants.

David Rosenmann-Taub - Contemporary Latin American poet, author of Cortejo y Epinicio, El Cielo en la Fuente, and other acknowledged masterpieces of Hispanic literature.

Shadows of Memories - Gloria Herman Florez - Poetry by Gloria Herman Florez (Colombia) in Spanish and English translation.

Jaime Saenz - Five poems by the Bolivian poet (1921-1986) translated by Kent Johnson and Forrest Gander.

Carilda Oliver Labra - Small selection by the Cuban poet (*1922) in English translation.

Odio, Eunice - Translations into English of the Costa Rican poet Eunice Odio (1919-1974).


Direct link Reply with quote
 

Valeria Verona  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:24
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Tks! Jun 16, 2003

I love poetry. I'll surf through the site as soon as I can.
Thank you
Valeria


Direct link Reply with quote
 

DGK T-I  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:24
Member (2003)
Georgian to English
+ ...
Thanks Jun 16, 2003

Best wishes
Giuli


Direct link Reply with quote
 

Valeria Verona  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:24
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
:(( Jun 17, 2003

Many of the links don't work! Too bad...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Latin American poetry translated Links

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search