Translating Wordsworth
Thread poster: fedric

fedric  Identity Verified
Italy
Local time: 12:33
English to Italian
+ ...
Jun 23, 2005

Qualcuno sa se esiste una versione italiana dell'"Ode all'Immortalità" di W. Wordsworth?
Grazie a tutti coloro che potranno fornirmi informazioni


 

Sarah Steiner  Identity Verified
Local time: 12:33
Spanish to German
+ ...
see: index translationum Jun 23, 2005

Hi,

As far as the Unesco´ "index translationum" is concerned, you can find there:

Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor: Ballate liriche [It] / Franco Marucci / Milano: Mondadori, 1979. 298 p. ENG: Lyrical ballads
2/4
Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor: Ballate liriche [It, Eng] / Franco Marucci / Milano: Mondadori, 1988. 298 p. ENG: Lyrical ballads
3/4
Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor: Ballate liriche [It] / Franco Marucci / Milano: A. Mondadori, 1999. 298 p. ENG: Lyrical ballads
4/4
Wordsworth, William: Poesie scelte [It] (Bilingual ed.) / Flavio Giacomantonio / Soveria Mannelli: Rubbettino, 1999. 341 p. ENG: Selected poems

No idea if the poem you search is in there. Hope this helps anyway.

Regards
Sarah


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating Wordsworth

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search