Translating Wordsworth
Thread poster: fedric

fedric  Identity Verified
Italy
Local time: 18:22
English to Italian
+ ...
Jun 23, 2005

Qualcuno sa se esiste una versione italiana dell'"Ode all'Immortalità" di W. Wordsworth?
Grazie a tutti coloro che potranno fornirmi informazioni


 

Sarah Steiner  Identity Verified
Local time: 18:22
Spanish to German
+ ...
see: index translationum Jun 23, 2005

Hi,

As far as the Unesco´ "index translationum" is concerned, you can find there:

Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor: Ballate liriche [It] / Franco Marucci / Milano: Mondadori, 1979. 298 p. ENG: Lyrical ballads
2/4
Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor: Ballate liriche [It, Eng] / Franco Marucci / Milano: Mondadori, 1988. 298 p. ENG: Lyrical ballads
3/4
Wordsworth, William; Coleridge, Samuel Taylor: Ballate liriche [It] / Franco Marucci / Milano: A. Mondadori, 1999. 298 p. ENG: Lyrical ballads
4/4
Wordsworth, William: Poesie scelte [It] (Bilingual ed.) / Flavio Giacomantonio / Soveria Mannelli: Rubbettino, 1999. 341 p. ENG: Selected poems

No idea if the poem you search is in there. Hope this helps anyway.

Regards
Sarah


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating Wordsworth

Advanced search







SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search