Wanted: German Translations of English Sonnets
Thread poster: ZaunkoeniG

ZaunkoeniG
Local time: 12:22
English to German
Aug 30, 2006

The German publisher Edition Elf is currently collecting German translations of English sonnets of the
Romantic Era, ie. approx. 1750-1850, for an anthology planned to be published in 2008.

Unfortunately we are not able to offer payment for contributions, but contributors will receive a free
copy of the work, once published.

To be considered for this publication, the German translations submitted must also be in sonnet form
(ie. rhyming and metered verse), and preference will be given to translations of sonnets not previously
published in other German collections.

If you are interested in contributing to this anthology project, you will find further information and
details about how to submit your translations on the following website (in German):

http://123088.forum.onetwomax.de/topic=101274687397


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wanted: German Translations of English Sonnets

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search