Wanted: German Translations of English Sonnets
Thread poster: ZaunkoeniG

ZaunkoeniG
Local time: 02:40
English to German
Aug 30, 2006

The German publisher Edition Elf is currently collecting German translations of English sonnets of the
Romantic Era, ie. approx. 1750-1850, for an anthology planned to be published in 2008.

Unfortunately we are not able to offer payment for contributions, but contributors will receive a free
copy of the work, once published.

To be considered for this publication, the German translations submitted must also be in sonnet form
(ie. rhyming and metered verse), and preference will be given to translations of sonnets not previously
published in other German collections.

If you are interested in contributing to this anthology project, you will find further information and
details about how to submit your translations on the following website (in German):

http://123088.forum.onetwomax.de/topic=101274687397


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wanted: German Translations of English Sonnets

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search