Microsoft Style Guides (Dutch version)
Thread poster: Koenraad Van den Driessche

Koenraad Van den Driessche  Identity Verified
Local time: 07:53
Spanish to Dutch
+ ...
Feb 18, 2008

I wonder where I can find - or buy - the Microsoft Style Guide for Dutch (generally a well kept secret)?
Thanks, Koen Van den Driessche


Margreet Logmans (X)  Identity Verified
Local time: 07:53
English to Dutch
+ ...
Ask an agency/outsourcer Feb 18, 2008

I got an electronic version from an agency I used to work for on a regular basis.
Can't you ask one of your clients?

I could send you mine, but it's been more than a year since I got it and I can't find it on my PC right now. There may also be a newer version.

Good luck,


Koenraad Van den Driessche  Identity Verified
Local time: 07:53
Spanish to Dutch
+ ...
Secret? Feb 20, 2008

Thank you Margreet for your answer. I am not specialized in localization so I don't know whom to ask for the Microsoft style guide. It is really funny, I tried to find it in bookshops, asking colleagues, nobody seems to know the official channel to obtain it.
Somebody has an idea?


Cecilia Falk  Identity Verified
Local time: 07:53
English to Swedish
Good news! Apr 1, 2008

The Microsoft Style Guides in many languages are now available for download at:

Best regards,

[Edited at 2008-04-01 13:48]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Microsoft Style Guides (Dutch version)

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search