Chinese - English online translator
Thread poster: Erwin_Franz

Erwin_Franz
Latvia
Local time: 00:13
Russian to Latvian
+ ...
May 19, 2015

Dear colleagues,

I am making a Chinese - English translation memory in WinAlign and I have to check some segments. Since Google translator is not an option (it just rewrites the Chinese text with Latin letters) do you have any other online translation tools on your minds?

Thanks in advance!


 

Francis Marche  Identity Verified
France
Local time: 23:13
English to French
+ ...
A piece of advice May 20, 2015

I've got a suggestion for you : train your own MIND to acquire a working knowledge of Chinese language. and once you feel confident enough, do offer your services as human translator of Chinese into English and begin your professional journey to excellence. Believe me, it's worth tryingicon_wink.gif

 

Phil Hand  Identity Verified
China
Local time: 05:13
Chinese to English
GT works, as does Bing May 20, 2015

Not sure what's going on with GT for you, but it certainly will translate Chinese. Perhaps you have a settings issue? If you can't figure it out, try one of the other freebies online. Of course they'll only give you a rough gist of some words, but it might be enough for you to check an alignment.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Chinese - English online translator

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search