Best MT for italian
Thread poster: Francesco Pircio

Francesco Pircio  Identity Verified
Local time: 12:14
Member (2011)
English to Italian
+ ...
Apr 6, 2016

Hello!

I wonder if there is anybody who had experience with Machine Translations for English into Italian.
What is the best option available nowadays for this language combination?
I am looking for a MT for a project related to tourism.
I have heard of Google, Systran and Microsoft research but I really have no idea why one would be better than the others.

If you had some experience, I would love to hear your input.

Thanks,

Francesco


Direct link Reply with quote
 

Spence Green  Identity Verified
United States
Local time: 09:14
English to Arabic
+ ...
Lilt is now available in Italian May 13, 2016

Francesco Pircio wrote:

I wonder if there is anybody who had experience with Machine Translations for English into Italian.
What is the best option available nowadays for this language combination?



Francesco:

We recently released enit support. Lilt is an adaptive MT system, so it will learn the tourism domain either from your translations and TMs. Starter accounts are free.

Spence

[Edited at 2016-05-13 22:46 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Francesco Pircio  Identity Verified
Local time: 12:14
Member (2011)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Lilt May 14, 2016

HI Spence, I know. I worked on Lilt on the GYOG project

I wrote this post before I was notified that you guys could make IT available in time to start.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Best MT for italian

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search