Global changes in term base
Thread poster: Profdoc
Local time: 12:25
Swedish to English
Sep 27, 2010

Is it possible to change settings for Prefix matching and Case sensitivity for all entries in a Term base simultaneously or do I have do it one entry at the time? I'm running memoQ Translator Pro 4.2.15.

Direct link Reply with quote

Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Local time: 12:25
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
I think it is possible Sep 27, 2010

I think you can do it.

Try the following:
1. In the Project home (if you have the termbase linked to an open project) or in the Resource Console, select your termbase and click Edit.

2. In the editing mode (which shows lists of terms in two languages), select the entries in which you want to make this change. If all entries, select Termbase > Select all in the menu.

3. Now you can change the values in the drop-down lists shown for each of the languages. Over here I get asked whether I want to make the global change.

Give it a try. I hope this is what you were looking for!

Direct link Reply with quote
Local time: 12:25
Swedish to English
Thank you! Sep 28, 2010

That did it!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Global changes in term base

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search