https://www.proz.com/forum/memoq_support/213308-is_there_a_%22quick_insert%22_feature_in_memoq.html

Is there a "quick insert" feature in MemoQ?
Thread poster: Chunyi Chen

Chunyi Chen
United States
Local time: 03:41
English to Chinese
Dec 1, 2011

Dear MemoQ users,

I have been looking for a "quick insert" feature that allows me to quickly insert Chinese-specific quotation marks in MemoQ, but have no luck so far. Does anyone know how to reproduce the same key combination in Word in MemoQ, other than manually copying and pasting these quotation marks from Word to MemoQ? Studio has "Quick Insert" that does this. Does MemoQ have a similar feature?
Thank you so much for your input.

Chun-yi


 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 12:41
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Autocorrect? Dec 4, 2011

Chun-yi Chen wrote:

Dear MemoQ users,

I have been looking for a "quick insert" feature that allows me to quickly insert Chinese-specific quotation marks in MemoQ, but have no luck so far. Does anyone know how to reproduce the same key combination in Word in MemoQ, other than manually copying and pasting these quotation marks from Word to MemoQ? Studio has "Quick Insert" that does this. Does MemoQ have a similar feature?
Thank you so much for your input.

Chun-yi


I think you can use the autocorrect feature to get what you want. I often use it to get the characters that are not directly available on the keyboard.

Piotr


 

Chunyi Chen
United States
Local time: 03:41
English to Chinese
TOPIC STARTER
Thank you Dec 4, 2011

Hi Piotr,

Thank you for the tip. I will give it a try.
Thanks again!

Chun-yi


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is there a "quick insert" feature in MemoQ?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »