MemoQ and PDF previews
Thread poster: Anil Gidwani

Anil Gidwani
India
Local time: 02:08
Member (2002)
German to English
+ ...
May 11, 2012

Currently, memoQ does not support PDF previews during translation. Anyone have an idea when they might?

If a memoQ engineer is reading this, perhaps you could throw some light on it.

We've kinda gotten used to the preview window and translating without it is somewhat of a handicap!


 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 22:38
Member (2005)
English to Polish
+ ...
PDF? May 11, 2012

Anil Gidwani wrote:

Currently, memoQ does not support PDF previews during translation. Anyone have an idea when they might?

If a memoQ engineer is reading this, perhaps you could throw some light on it.

We've kinda gotten used to the preview window and translating without it is somewhat of a handicap!



Maybe I'm kinda not up-to-date but does memoQ import PDF files directly?

Piotr


 

Mohamed Kamel  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:38
English to Arabic
+ ...
memoQ supports (plain text from PDF files). May 11, 2012

Anil Gidwani wrote:

Currently, memoQ does not support PDF previews during translation. Anyone have an idea when they might?

If a memoQ engineer is reading this, perhaps you could throw some light on it.

We've kinda gotten used to the preview window and translating without it is somewhat of a handicap!



Hi Anil,

memoQ supports only plain text from PDF files not PDF files directly. Here's a list with the formats that memoQ supports:

http://kilgray.com/products/memoq/formats-and-languages

Regards,
Mohamed

[Edited at 2012-05-11 11:29 GMT]


 

Jennifer Guernsey  Identity Verified
United States
Local time: 16:38
Member (2003)
Russian to English
MemoQ just released PDF preview Sep 12

Hi folks, just thought I would update this thread. MemoQ just released version 9.1, which includes a PDF preview tool. Happy translating!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ and PDF previews

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search