importing mtx into new memoq-installation
Thread poster: jokerman

jokerman
Germany
Local time: 00:44
English to German
+ ...
Jan 11, 2014

Hello everyone,

I recently had my hard disc crashed down, but I managed to restore the entire memoq-folder with all my TMs in it.
Now I would like to re-import these TMs into my new memoq-istallation. I have tried the following:

selected a TM in my new installtion -> right click -> register localy -> browsed to the mtx-file that I wanted to import

However, then the following error message came up:

TYPE:
MemoQ.TMEngineWrapper.TMVersionException

MESSAGE:
[119] Unsupported TM version (too high)

SOURCE:
MemoQ.TMEngineWrapper

CALL STACK:
bei MemoQ.TMEngineWrapper.TranslationMemory.GetInfo(String path)
bei MemoQ.TranslationMemory.GUI.TMResourceControl.handleRegisterLocal()

Does anyone have an idea how to solve this problem?
Or, alternatively, how to re-import those mtx-files into my new memoq-installation in a different way?

The memoQ-version is 4.2.7

Igor

[Bearbeitet am 2014-01-11 22:28 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

importing mtx into new memoq-installation

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search