How to import Excel file with ST & TT for review?
Thread poster: Darius Daniel Grigoras

Darius Daniel Grigoras  Identity Verified
Romania
Romanian to English
+ ...
Jun 2, 2014

Is there a way to import for review in MemoQ an Excel file that has both the source text and the target text?

[Edited at 2014-06-02 07:33 GMT]


 

Darius Daniel Grigoras  Identity Verified
Romania
Romanian to English
+ ...
TOPIC STARTER
SOLVED! Jun 2, 2014

Here's what I was told by support:

"You can try to import the document using import with options, then select the multilingual delimited filter for the filter, and in the Change filter and configuration you can set which column is the source and which is the target, in the second tab.
I hope this helps."


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to import Excel file with ST & TT for review?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search