Memoq - How to insert Zero width joiner using Keyboard shortcut
Thread poster: M Pradeep Kumar

M Pradeep Kumar  Identity Verified
India
English to Telugu
+ ...
May 14, 2015

Hello,

Typing in Telugu requires inserting zero width joiner frequently.

I find that there is no option to insert zero width joiner in memoq. ( I have looked up in the insert symbol window. )

How can I insert this character?

And if I can insert, is there a way to configure the keyboard layout so that I can insert with a keyboard shortcut?

Many thanks in advance.


Direct link Reply with quote
 

Abdullah Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 08:17
Member (2013)
English to Arabic
+ ...
Try this code: May 14, 2015

Hello Pradeep,

The code for this character is:

Alt + 8205 (From the right numpad).

You can get a full list of such codes from the following website:

http://www.mvdmoosdijk.nl/Misc/Altcodes/Alt-codes_for_characters.htm,

Best regards
Abdullah


Direct link Reply with quote
 

M Pradeep Kumar  Identity Verified
India
English to Telugu
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, not working though May 15, 2015

Hello Abdullah,

Thanks for the response and the link you provided is interesting.

But, unfortunately, the said shortcut is not working on memo q.

For the moment, I have decided to add ZWJ(zero width joiner) while proof-reading in Ms-word, where I insert ZWJ with a shortcut key with two strokes.


Direct link Reply with quote
 

Abdullah Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 08:17
Member (2013)
English to Arabic
+ ...
A notepad file could help May 17, 2015

Hello Pradeep,

You're welcome!

That is ok. You can also open a notepad file in the background and insert the ZWJ in it once and cope and paste it in MQ each time you need it.

Have a nice time


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Memoq - How to insert Zero width joiner using Keyboard shortcut

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search