I was just wondering if anybody could clarify whether or not a reviewer can 'lock' a correction/change they have made to a translation when they review it. When the 'reviewed' document is sent back to the translator is there a function that means the translator cannot reject the change but has to accept it?
Many thanks for your help!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sprachfuchs Germany Local time: 07:36 Member (2010) English to German + ...
It is possible
May 15, 2015
But then the person needs to check the according box before starting with the proofreading/editing job.
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!