Cannot open any projects in MemoQ 2015
Thread poster: Gert Sass (M.A.)

Gert Sass (M.A.)  Identity Verified
Germany
Local time: 02:28
English to German
+ ...
Oct 22, 2015

Dear colleagues,

I cannot open any projects in MemoQ 2015 (version 7.8.55).

Following the instructions in the MemoQ knowledgebase (https://kb.kilgray.com/article/AA-00643/0/General-error:-Corrupt-Monolingual-review-xml-file.html and https://kb.kilgray.com/article/AA-00208/20/General-Error:-Corrupt-memoQLog-file.html), I have deleted the Monolingualreview.xml file and the MemoQLite.log file, but the problem persists.

The extended error message reads thus:

Das Dokument oder Projekt kann nicht geöffnet werden.
Allgemeiner Fehler.

TYPE:
System.InvalidOperationException

MESSAGE:
Fehler im XML-Dokument (0,0).

SOURCE:
System.Xml

CALL STACK:
bei System.Xml.Serialization.XmlSerializer.Deserialize(XmlReader xmlReader, String encodingStyle, XmlDeserializationEvents events)
bei System.Xml.Serialization.XmlSerializer.Deserialize(XmlReader xmlReader, String encodingStyle)
bei Kilgray.Utils.SerializationHelper.DeserializeXML(Type objType, String filePath)
bei Kilgray.Utils.SerializationHelper.DeserializeXML[ObjectType](String filePath)
bei MemoQ.MonolingualReview.MonolingualReviewSessionsManager.LoadProjectMRInfo(String projectDirectory)
bei MemoQ.Project.ProjectDocument.OnOpenDocument(Object openParam)
bei MemoQ.ApplicationFramework.DocTypeManager.c__DisplayClass7.b__6()
bei MemoQ.ApplicationFramework.DocTypeManager.executeFromOpenErrorHandlingBlock(Func`1 func, Object openParam)
------------------ Inner exception ------------------

TYPE:
System.Xml.XmlException

MESSAGE:
Das Stammelement ist nicht vorhanden.

SOURCE:
System.Xml

CALL STACK:
bei System.Xml.XmlTextReaderImpl.ThrowWithoutLineInfo(String res)
bei System.Xml.XmlTextReaderImpl.ParseDocumentContent()
bei System.Xml.XmlReader.MoveToContent()
bei Microsoft.Xml.Serialization.GeneratedAssembly.XmlSerializationReaderMRProjectInfo.Read6_MRProjectInfo()


I am (supposed to be :-// ) working on a large project for an important client.

Can anyone help?


 

Tomasz Sienicki  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:28
Member (2007)
Danish to Polish
+ ...
Try 7.8.56 Oct 22, 2015

7.8.56 has just been released. Try the new build.

 

Gert Sass (M.A.)  Identity Verified
Germany
Local time: 02:28
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Solution found Oct 22, 2015

Deleting the TermExtract.xml file fixed it.

 

Gert Sass (M.A.)  Identity Verified
Germany
Local time: 02:28
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Oct 22, 2015

for your attention.

And thank you Tomasz.


 

Renate Babiel  Identity Verified
Spain
Local time: 02:28
English to German
+ ...
Cannot open any projects in MemoQ 2015!!! Aug 10, 2017

Dear Collegues,

I have all the sudden the same problem as Gert Sass:

I cannot open any projects in MemoQ 2015 (version 7.8.167)

I tried the links Gert indicates, looking for all the files indicated there to be deleted - but there are no such files on my computer.

I found the exact explanation for my problem here: http://kb.memoq.com/article/AA-00204/0/General-Error:-Corrupt-TermBase-file.html

Unfortunately there is no TermBaset.xml (which should be deleted) on my computer ...icon_frown.gif

And yes, I have downloaded and installed every releases possible.

Here is my error text:

TYPE:
System.InvalidOperationException

MESSAGE:
Fehler im XML-Dokument (0,0).

SOURCE:
System.Xml

CALL STACK:
bei System.Xml.Serialization.XmlSerializer.Deserialize(XmlReader xmlReader, String encodingStyle, XmlDeserializationEvents events)
bei System.Xml.Serialization.XmlSerializer.Deserialize(Stream stream)
bei Kilgray.Utils.SerializationHelper.DeserializeXML(Type objType, String filePath)
bei MemoQ.Project.ProjectDocument.LoadProjectInfo(String filePath)
------------------ Inner exception ------------------

TYPE:
System.Xml.XmlException

MESSAGE:
Das Stammelement ist nicht vorhanden.

SOURCE:
System.Xml

CALL STACK:
bei System.Xml.XmlTextReaderImpl.Throw(Exception e)
bei System.Xml.XmlTextReaderImpl.ParseDocumentContent()
bei System.Xml.XmlTextReaderImpl.Read()
bei System.Xml.XmlTextReader.Read()
bei System.Xml.XmlReader.MoveToContent()
bei Microsoft.Xml.Serialization.GeneratedAssembly.XmlSerializationReaderProjectInfo.Read78_ProjectInfo()

Does anyone have an idea what to do?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot open any projects in MemoQ 2015

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search