Use Trados server TM/TB in MemoQ?
Thread poster: Languageman

Languageman  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:24
German to English
+ ...
Jun 2, 2016


Is it possible to work with a Trados server-based translation memory and/or termbase in MemoQ?

I've had plenty of success working with exported Trados packages in the past, but a new client writes: "We ask our translators to work with SDL Trados Studio because we work with server-based TMs and TBs."

Is there any way round this without buying Studio?

Thanks in advance for your thoughts.

Kind regards,



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Use Trados server TM/TB in MemoQ?

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search