Need to import MS Word 2010 WordArt texts into MemoQ 2015
Thread poster: kd42

kd42
Estonia
Local time: 01:15
English to Russian
Jun 5, 2016

My web research makes me think it is not possible. Am I right thinking so?
Thank you.


 

kd42
Estonia
Local time: 01:15
English to Russian
TOPIC STARTER
I need Yes or No Jun 23, 2016

I thought that some guy from MemoQ user support team is hanging around this forum.
1 - He is not.
2 - He is, but Kilgray told him not to confirm the blind spots of MemoQ.
I don't really care, I found 2 workarounds.


 

Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:15
English to Russian
Why don't you share your workarounds? Jun 25, 2016

As far as I know, kilgray guys do not answer here at all. Well, at least, I've never seen any sound reply from them on this forum.
Enthusiastic users just give their advices if they have something to share. If your question remains unanswered, it only means that nobody had the same problem before.
Therefore it would be nice of you to share your experience. Maybe someone else would appreciate it in the future.
icon_smile.gif

[Edited at 2016-06-25 15:54 GMT]


 

István Lengyel
Hungary
Local time: 00:15
English to Hungarian
+ ...
WordArt supported now Jul 25, 2016

Hi there,

It really is true, we do not provide support through Proz.com. However, you can always reach Kilgray at support at kilgray dot com. I have some good news to share though - since June, WordArt is supported in memoQ 2015.

https://www.memoq.com/memoq-build-june

Regards,
István


 

kd42
Estonia
Local time: 01:15
English to Russian
TOPIC STARTER
No need to thank me so much, István Jul 25, 2016

Really.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Need to import MS Word 2010 WordArt texts into MemoQ 2015

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search