ctrl+shift+2 in memoQ
Thread poster: Ehsan Alipour

Ehsan Alipour  Identity Verified
Local time: 22:59
Member (2012)
Farsi (Persian) to English
+ ...
Jun 18, 2016


The combination of ctrl+shift+2 is used to insert the special character "Zero-Width Non-Joiner", which is an essential character in Farsi (Persian). It works well in memoQ 2014, but not in memoQ 2015. I tried to define a shortcut key for this character, but noticed that it was not recognized at all in this version. Do you have any solution for this?

There is also another problem. As I said, the key combination works well in memoQ 2014, but sometimes it has different behaviors, that is to say, a random LSC result is also inserted after the special character or the concordance window pops up after pressing the keys.

I would appreciate it if you could help me with the above issues.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

ctrl+shift+2 in memoQ

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes!

Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search