Exporting bilingual file from MemoQ 5.0.22
Thread poster: Natalya Sogolovsky

Natalya Sogolovsky  Identity Verified
Israel
Local time: 22:14
Member (2010)
Russian to Hebrew
+ ...
Aug 6, 2016

Hi, I have an old version of MemoQ - 5.0.22.
Have just completed a translation of a Word document, and the client asks to deliver the bilingual document.
Is it possible to export it from this version of the program?
I don't see this option.

Thanks in advance for your help.


 

Anthony Green  Identity Verified
Italy
Local time: 21:14
Italian to English
+ ...
absolutely yes Aug 6, 2016

I seem to remember that in Version 5.0 in Project Home, you can right-click on the file and select Export - Export bilingual and choose which format you need

 

Natalya Sogolovsky  Identity Verified
Israel
Local time: 22:14
Member (2010)
Russian to Hebrew
+ ...
TOPIC STARTER
THANK YOU, ANTONY!!! Aug 6, 2016

Great! THANK YOU, Anthony! You've helped me a lot!

 

Anthony Green  Identity Verified
Italy
Local time: 21:14
Italian to English
+ ...
you're very welcome Aug 6, 2016

I've had lots of help from other colleagues too!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Exporting bilingual file from MemoQ 5.0.22

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search