How to forget the remote server?
Thread poster: Dmitriy Gromov

Dmitriy Gromov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 06:19
English to Russian
+ ...
Nov 19, 2017

During the start, MemoQ hangs for a long period of time and then shows a message:
Login to server XXXXX failed ... etc.

I don't work with this server anymore and I want to delete it from MemoQ. How can I do this?

Thanks in advance.


Enote  Identity Verified
Local time: 06:19
Member (2007)
English to Russian
Switch to local Nov 19, 2017

Somewhere on the MemoQ control panel there is a box with server name/address. Just select Local Computer (AFAIR) in this box.
Good luck!


Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Local time: 04:19
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Yes, select "My computer" Nov 19, 2017

Indeed. As the colleague mentioned, in the box where you see the server's name, select My computer. Also, you might want to forget the credentials as well: find Manage logins by the server name box, choose the server, and click Forget server completely.

If after forgetting the server you are requested ID and password to the server, it would mean that you are using some resource from that server in a project you are opening. Check for any use of that server from other projects you may have.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to forget the remote server?

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search