How come I get hits from TMs and termbases I didn't include when creating a new project in MemoQ?
Thread poster: Fredrik Pettersson

Fredrik Pettersson  Identity Verified
Hong Kong
Member (2009)
English to Swedish
+ ...
Feb 16

It's really good hits, very accurate, but I didn't add any TM, just created a new one for a new Word document.

The TM that shows up in the hit list is MyMemory plugin.

I connected this project to Language Terminal.


Direct link Reply with quote
 

CD_Schuster
Germany
Local time: 14:02
German to English
+ ...
External TM plugin Feb 25

The results are coming from an external TM via the MyMemory plugin.

You can view and disable these via Options -> TM plugins. Similarly, there are also Terminology plugins, which may provide you with additional results.

Greetings,
Chris


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How come I get hits from TMs and termbases I didn't include when creating a new project in MemoQ?

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search