cannot find the option Deliver/ Return
Thread poster: Angel Llacuna

Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 07:13
English to Spanish
Mar 7

I cannot that option on memoQ 8.3 to deliver the project after finishing the translation



 

Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 07:13
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
You deliver files... Mar 7

Actually you deliver the files in the project, not the project as a whole. Open the project, select the files, right-click, and there you should see the option. If you have an offline package, you will create a delivery file to be emailed/sent to your customer. If the project is online, the files are simply registered as delivered.

 

Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 07:13
English to Spanish
TOPIC STARTER
why I do not get this screen ... Mar 7

note the Deliver / Return option - marked in red :



[Edited at 2018-03-07 08:54 GMT]


 

ahartje
Portugal
Local time: 06:13
Member (2006)
English to German
+ ...
First: Mar 7

You have to open the project, then select the files inside the project, exactly as Tomás explained to you.

You´ll see meanwhile the requested option "Send/Deliver" has appeared.


 

123Translations
Venezuela
Local time: 01:13
Member (2008)
Dutch to English
+ ...


Posted via
ProZ.com Mobile


Click on the project. Mar 7

Once you highlight/select the project by clicking on it, the deliver/return option should be displayed.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

cannot find the option Deliver/ Return

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search