MemoQ 2014 and capitalized accented letters
Thread poster: Lucia Messuti

Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 20:33
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jun 14

Hello,

I'm using MemoQ on Parallels on a Mac and Mac keyboard.

I don't know how to get capitalized accented vocals. Is there any way to get them such as with shortcuts from keyboard?

Thanks
Lucia


 

Thomas T. Frost  Identity Verified
Member (2014)
Danish to English
+ ...
Alt codes Jun 14

On Windows, you use Alt codes, for example Alt+0193 for Á, if your keyboard doesn't have dead accent keys. You can google for example "alt code accented a".

On my Danish keyboard, I have dead keys for ´`¨^~, so I can type the French accented letters more easily than on a French keyboard, but I need Alt codes for ç and œ.

But I don't know if Alt codes work under Parallels.

[Edited at 2018-06-14 21:54 GMT]


 

Gusztáv Jánvári  Identity Verified
Hungary
Local time: 20:33
English to Hungarian
+ ...
Soft keyboard Jun 26

Don't you have a soft keyboard (software keyboard, virtual keyboard), a utility displaying a keyboard on the screen. If you have any, you can set it to your preferred language, find the accented chars, and insert them by clicking them.

 

Lucia Messuti  Identity Verified
Italy
Local time: 20:33
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Jul 11

Thanks for your help. I'll manage using the dead keys.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ 2014 and capitalized accented letters

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search