Assigning jobs to translators with memoQ
Thread poster: Pelin Göymen Yatar

Pelin Göymen Yatar
United Kingdom
Local time: 10:41
English to Turkish
Sep 6, 2019

Hello,

I was wondering if there is anyone who can help about assigning jobs to translators in memoQ.
We are using memoQ 9 at the moment and we have 1 Project Manager and 1 Translator Pro license.

Sometimes we are dealing with big multilingual projects but we are having trouble understanding how assigning works.
As I said we have 1 PM license which includes 5 web licenses and 1 Translator Pro license.
However, some of our providers have their own licens
... See more
Hello,

I was wondering if there is anyone who can help about assigning jobs to translators in memoQ.
We are using memoQ 9 at the moment and we have 1 Project Manager and 1 Translator Pro license.

Sometimes we are dealing with big multilingual projects but we are having trouble understanding how assigning works.
As I said we have 1 PM license which includes 5 web licenses and 1 Translator Pro license.
However, some of our providers have their own licenses so we want to assign them jobs in a way that they use their own license so that we don't use up our license allowance as sometimes we have a project which requires more than 6 licenses and it's not enough.

Can anyone help who has experience assigning jobs to translators/translation companies who have their own memoQ licenses?

Many thanks!
Collapse


 

ahartje
Portugal
Local time: 10:41
Member (2006)
English to German
+ ...
Sending a package Sep 6, 2019

Just create a package and send it to the translator, who has her/his own memoQ licence running.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Assigning jobs to translators with memoQ

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search