i lost my thread!
Thread poster: cruelman84
cruelman84
English
Apr 25, 2008

hey people, i posted a new thread a few days ago and now its nowhere to be found! what happened to it? can the mods answer me?

the title was something like "Can anyone help me to complete a transfer from Netherlands to Italy"


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 12:14
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Posting removed because it contained personal details Apr 25, 2008

Your posting has been removed because it contained phone numbers, bank account number and names of third persons.
You are welcome to post your question, although this is a forum dedicated to translation and related issues, but not to post personal sensitive details.
I tried to contact you, to explain and allow you to edit, but received no answer.

bye
Gianfranco

[Edited at 2008-04-25 23:21]


Direct link Reply with quote
 
cruelman84
English
TOPIC STARTER
ooh i'm sorry Apr 26, 2008

yes you're right, i didnt realise it untill now.
i did get a post of some sort, but by the time i clicked on it it was already removed.

so bottom line is every bank in Europe has both the IBAN and BIC code, right?
i should just ask the guy to call up his bank and get the code for me.. shouldnt be a problem i hope.

i've asked him already to call up his bank for me, but no answer yet


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

i lost my thread!

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search