i lost my thread!
Thread poster: cruelman84
hey people, i posted a new thread a few days ago and now its nowhere to be found! what happened to it? can the mods answer me?
the title was something like "Can anyone help me to complete a transfer from Netherlands to Italy"
| | gianfranco
Local time: 03:45
English to Italian
| Posting removed because it contained personal details || Apr 25, 2008 |
Your posting has been removed because it contained phone numbers, bank account number and names of third persons.
You are welcome to post your question, although this is a forum dedicated to translation and related issues, but not to post personal sensitive details.
I tried to contact you, to explain and allow you to edit, but received no answer.
[Edited at 2008-04-25 23:21]
| ooh i'm sorry || Apr 26, 2008 |
yes you're right, i didnt realise it untill now.
i did get a post of some sort, but by the time i clicked on it it was already removed.
so bottom line is every bank in Europe has both the IBAN and BIC code, right?
i should just ask the guy to call up his bank and get the code for me.. shouldnt be a problem i hope.
i've asked him already to call up his bank for me, but no answer yet
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »