Translation - art & business » Money matters »
No payment / Help needed in Tel Aviv
Thread poster: Reinhard Ursprung
Reinhard Ursprung
Reinhard Ursprung  Identity Verified
Germany
Local time: 04:15
English to German
Dec 28, 2008

Hi, I need to know if there is a colleague in Tel Aviv (Israel) who could contact me privately, ref: non payment from a Tel Aviv Agency.

I have been unsuccesfully trying to get paid and want to give it a last try before initiating legal action.

Thank you very much.

Kind regards,

Reinhard
ru(at)c-c-c-c-c.info
 
bergazy
bergazy  Identity Verified
Croatia
Local time: 04:15
Croatian to Italian
+ ...
Why don't you try to get your money with some reliable debt collecting agency? Dec 28, 2008

Like this one:

http://www.icon-dcon.coface.com/default.asp?rnd=84666&action=62&rnd=85479
 
Reinhard Ursprung
Reinhard Ursprung  Identity Verified
Germany
Local time: 04:15
English to German
TOPIC STARTER
Thank you for the link Dec 29, 2008

Hi bergazy,

Thank you I already contacted one and will give it a go as soon as other measures failed. However, the Coface website is interesting too and worth keeping it on file.

Happy New Year

Reinhard
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

No payment / Help needed in Tel Aviv







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »