Translation Sweat Shop Award of the Day
Thread poster: Dora O'Malley

Dora O'Malley  Identity Verified
United States
Local time: 03:26
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Feb 14, 2002

Awarded to all those who do not honour Translation as a serious, well paid profession.


==

Congratulations!

You have won the Translation Sweat Shop Award of the Day.


All translators who have spent more than seven years studying their language pairs, and who have spent thousands of dollars to keep up with technology and use state-of-the-art equipment, develop glossary databases and spend hours researching, translating, editing and proofing text, will celebrate your nomination.


You are well positioned to win the Translation Sweat Shop of the Year Award.


==

Feel free to add names to this HALL OF SHAME:




 

Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 04:26
German to English
+ ...
Another one (repeat offender) Feb 16, 2002

Yes, the Russians are back with their insulting 2-cent offer:


www.proz.com/job?id=18559


They tried it first about a week ago, and now they\'re back for more!!!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation Sweat Shop Award of the Day

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search