How to get a company based in Canada to pay for my assignments (it is ages since I have done them)
Thread poster: Mateusz Kiecz

Mateusz Kiecz  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:41
English to Polish
+ ...
Oct 14, 2011

I have an issue regarding few late payments from a Canadian based translation agency. Does anyone know what is the law in Canada (Provine of Ontario) regarding late payments? Any links to helpful websites?

In the UK, I would use moneyclaimsonline website to sumbit a claim to a local small claims county court. Is there anything similar in Canada? Can anyone point me to any law/act/statute?


 

Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 19:41
Member (2009)
English to German
+ ...
Canadian laws Oct 14, 2011

We've just had the same topic regarding a late paying US-based agency, and the replies to the post all stated that there is no US-law governing late payments. Maybe there is in Canada.

You can keep reminding them and adding a 10 Dollar fine every time, or leave a negative entry on their BB. If nothing works, you can hire the service of a Collection Office. They will get you your hard-earned money.


 

Rad Graban  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:41
English to Slovak
+ ...
One link (not sure how useful you find it though) Oct 14, 2011

http://www.atradiuscollections.com/private/countryinfo/canada.html

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to get a company based in Canada to pay for my assignments (it is ages since I have done them)

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search