Translation rates - English to Polish in UK
Thread poster: Izabela82

Local time: 16:21
Nov 2, 2011

Could anybody advise me please what are translation rates per 1000 words in the UK for an English to Polish technical translation? Many thanks.


Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:21
Italian to English
Site info Nov 2, 2011

Hi Izabela

You might like to look at the pricing information on the site, which can be
found (under Tools / Community Rates), here :
There are 2 tables, one by clicking on your Language pair and the other by clicking on translator rates / fees.
I hope that's useful.

[Edited at 2011-11-02 22:05 GMT]

Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule

Ty Kendall  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:21
Hebrew to English
Is this right? Nov 4, 2011

Fiules wrote:

You can charge something like 0.75 pence per word but it's for really difficult text

According to the proz sample ( the average rate English > Polish is €0.09/wd so about 0.08GBP at current exchange rates.

I only wish, in my wildest dreams I could charge 0.75GBP per word. If this is the case, I'll start learning Polish immediatelyicon_wink.gificon_wink.gif

[Edited at 2011-11-30 08:51 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation rates - English to Polish in UK

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search