Tarifas para la corrección de poemas
Thread poster: Anna Torrents

Anna Torrents  Identity Verified
Austria
Local time: 23:36
English to Catalan
+ ...
Feb 20, 2014

Tengo que revisar unos poemas y no sé exactamente cómo hacer el presupuesto: ¿por líneas, por poema?
¿Alguna idea?

Gracias.



[Editat el 2014-02-20 15:18 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Christophe Delaunay  Identity Verified
Italy
Local time: 23:36
Member (2011)
Spanish to French
+ ...
¿Porqué no lo intentas... Feb 20, 2014

per hora? Así resueves tu problema

Un saludo.


Direct link Reply with quote
 

Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 23:36
Member (2009)
English to German
+ ...
Eso es lo mejor Feb 20, 2014

Christophe Delaunay wrote:

per hora? Así resueves tu problema

Un saludo.


De acuerdo!


Direct link Reply with quote
 

Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 23:36
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Por horas Feb 20, 2014

Así tu factura se adaptará a lo que requiera el trabajo en cuestión, dado que revisar poemas puede suponer revisión en muchos niveles diferentes. El tiempo requerido dependerá de lo que te esté pidiendo tu cliente.

Direct link Reply with quote
 

Anna Torrents  Identity Verified
Austria
Local time: 23:36
English to Catalan
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias!! Feb 20, 2014

Muchas gracias! Será lo más fácil, sí.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tarifas para la corrección de poemas

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search