Salary range - inhouse translator in the UK?
Thread poster: AnnikaLight

AnnikaLight  Identity Verified
Local time: 22:06
English to German
Sep 15, 2005

Hi ProZiansicon_smile.gif

What's the current salary range for inhouse translators in the UK?

Thanks a lot!


Jane Gabbutt  Identity Verified
Local time: 21:06
Italian to English
+ ...
UK In-house salary Sep 16, 2005

Hello Annika,

I thought about £12-14k off the top of my head with a few thou more with a London weighting.

This site is advertising for junior in-house translators from £12-16k in the north of England and a senior in-houser from £26-30k.

All depends on experience, languages, location within UK etc.

Hope that helps!


Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
UK inhouse translator Sep 16, 2005

My salary was 18,500 pounds per year (gross) in Cardiff, Wales.



AnnikaLight  Identity Verified
Local time: 22:06
English to German
Better late than never.... Nov 17, 2005

... thanks - to both of youicon_smile.gif I'm sorry about my late response!! I appreciate your help and input.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Salary range - inhouse translator in the UK?

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search