International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Best way for getting money up front?
Thread poster: Peter Bouillon

Peter Bouillon  Identity Verified
Germany
Local time: 14:27
Member (2005)
French to German
+ ...
Sep 30, 2005

Sometimes circumstances show that it would be unwise to grant credit to a client (or agency). What would be the best way to get your money up front in these cases?


  • There must be a sure and fast way to determine whether you've really got the money (this rules out cheques).
  • The transfer should not entail risk (this rules out bank notes sent by snail mail).
  • The transfer should be fast (since translation business usually is urgent).
  • Ideally, the transfer should not be overly expensive.
  • The method should work across nations (for instance, from Great Britain or from Canada to Germany).


Any ideas?


 

Cintia Pecellin  Identity Verified
Spain
Local time: 14:27
Member (2003)
English to Spanish
¿PayPal? Sep 30, 2005

Paypal, Bibit or Moneybookers (or even Western Union) seem to comply with all your requisites. Check them out, hope it helps!

 

PCovs
Denmark
Local time: 14:27
Member (2003)
English to Danish
+ ...
Western Union or Moneybookers Sep 30, 2005

Would be my suggestions.

icon_wink.gif


 

Marion Schimmelpfennig  Identity Verified
Local time: 14:27
Member (2003)
English to German
Fax of bank statement Sep 30, 2005

In cases where the above mentioned solutions won't work, I ask the client to fax me the bank statement after they made advance payment by normal bank transfer.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Best way for getting money up front?

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search