Translation - art & business » Money matters »
Again, received scam e-mail.
Thread poster: Ghina
Ghina
Ghina
United States
Local time: 04:31
English to Arabic
Apr 5, 2006

Hi,
I've received recently this e-mail. Can you pls block this e-mail from accessing proz directory?
thx
tanya


More options 1:04 am (10 hours ago)


Notice: Profile mails are being sent using the Unicode character set. Email support for this character set can often be problematic, so the contents of this message might be illegible. If this is the case, please follow the provided link to view the message properly via a web browser.
... See more
Hi,
I've received recently this e-mail. Can you pls block this e-mail from accessing proz directory?
thx
tanya


More options 1:04 am (10 hours ago)


Notice: Profile mails are being sent using the Unicode character set. Email support for this character set can often be problematic, so the contents of this message might be illegible. If this is the case, please follow the provided link to view the message properly via a web browser.
http://www.proz.com/?sp=mailread&message_id=931599

-----------
-----------

Good Day
Assalamu-alaikum,

I humbly introduce myself to you, I am Mrs. Zainab Hamza
the wife Of Captain Razaq Hamza of Iraq. I am contacting
you on the base of trust and humanity for the transferring
of fund, this in custody is $8 million U.S Dollars,Which I
have escaped with from my country in the US war against my
Country for the purpose of my family survival after the war
might have been over. These funds were deposited in a
Diplomatic global service in Europe by some professionals.



I am currently admitted in a Private hospital in Kuwait.
On your response to assist me receive this money outside my
Country (region), signals will be sent to the company in
custody of the funds and the professionals involved. Do not
worry all necessary information to enable you receive the
funds will be intact. With your effort and help, you shall
be entitling to 30% of the total Amount. I shall forward to
you all the details required on the receipt of your wiliness
reply to carry on this transaction with me. I look forward
to your prompt favorable response,Thanks for your
understanding.

Yours Respectfully,
Mrs. Zainab Hamza


-----------


[Edited at 2006-04-05 16:37] ▲ Collapse
 
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov  Identity Verified
Germany
Local time: 10:31
English to Russian
+ ...
Support request Apr 5, 2006

I think such issues are best dealt with by submitting a Support request.

Having said that, I fully agree with what you are proposing.
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 10:31
English to German
+ ...
Submit a Support Request rather than a forum posting Apr 5, 2006

Thanks, Mikhail,
Mikhail Kropotov wrote:

I think such issues are best dealt with by submitting a Support request.

Indeed - either submit a Support Request to ProZ.com staff, or contact a moderator. Either will permit a faster response than a forum posting.

Tanya, would you please edit your posting by removing the profile and contact details of the sender. I have already removed that profile.

Best regards,
Ralf
 
Ghina
Ghina
United States
Local time: 04:31
English to Arabic
TOPIC STARTER
thanks Apr 5, 2006

Thanks guys, I will do that....
appreciate
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 10:31
English to German
+ ...
Blocked already... Apr 5, 2006

Tanya Barakat wrote:

Thanks guys, I will do that....
appreciate

Next time - no need to submit a SR now (I already removed the profile).

Cheers, Ralf
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Again, received scam e-mail.







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »