Germany: "Nicht steuerbare Umsätze" and "Vorsteuer"
Thread poster: Alexandra Bühler

Alexandra Bühler  Identity Verified
Germany
Local time: 06:02
English to German
+ ...
Sep 23, 2007

Hi guys,

I have a question concerning "nicht steuerbare Umsätze" and "Vorsteuer" (Germany). Law says (at least this is how I understood it) that it's not possible to deduct "Vorsteuer" for "nicht steuerbare Umsätze". However, some colleagues don't split the Vorsteuer, but deduct all "Vorsteuer" amounts. How do you handle that?

Thanks a lot!
Alexandra


Direct link Reply with quote
 
Birgit Richter  Identity Verified
Germany
Local time: 06:02
Member (2006)
English to German
+ ...
Nicht steuerbare Umsätze und Vorsteuer Sep 24, 2007

Alexandra Bühler wrote:

Hi guys,

I have a question concerning "nicht steuerbare Umsätze" and "Vorsteuer" (Germany). Law says (at least this is how I understood it) that it's not possible to deduct "Vorsteuer" for "nicht steuerbare Umsätze". However, some colleagues don't split the Vorsteuer, but deduct all "Vorsteuer" amounts. How do you handle that?

Thanks a lot!
Alexandra


Have you consulted Per Döhler's Infosheet on "Umsatzsteuer von selbständigen Übersetzern und Dolmetschern"? It has useful information on deduction of German "Vorsteuer". The leaflet is updated regularly. You might find it answers your question. You will find it on www.adue-nord.de, under "Archiv".


Direct link Reply with quote
 

Alexandra Bühler  Identity Verified
Germany
Local time: 06:02
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
I have already consulted Per Döhler's document... Sep 24, 2007

... but there is no information about this special topic in it...

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Germany: "Nicht steuerbare Umsätze" and "Vorsteuer"

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search