Spanish-to-English: market size? Average income?
Thread poster: Shane_Sokoll

Spanish to English
+ ...
Dec 31, 2001


I\'m seriously considering going into freelance translation on a fulltime basis, but would like to get some advice from those who know the industry.

How big is the market for Spanish (LA/Euro) to English (USA) translations?

What is an average annual income for a fulltime freelance SP>EN freelance translator? Or a per word rate?



Direct link Reply with quote

Henry Dotterer
Local time: 09:39
Spanish<>English translation is the largest market Jan 2, 2002

Demand in SpEn is the greatest in the translation industry. So is supply. So the field is competitive.

As for income, I have seen various figures (see the US census, for example) and the range is quite large. If it is any indication, a book titled \'How to make $80,000 per year as a freelance translator\' (written by Alex Eames) sells fairly well. (see

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Spanish-to-English: market size? Average income?

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search