Nynorsk engelsk/bokmål ordbok?
Thread poster: jeffrey engberg

jeffrey engberg  Identity Verified
Norway
Local time: 20:26
Member (2006)
Norwegian to English
+ ...
Jul 1, 2009

nylig opptatt med nynorsk oversettelser.
Tenkt å kjøpe meg en ordbok eller nedlastbar ordbok, men sånn finnes ikke!
eller?
Jeg har adgang til Ordnett og Nynorsk/Bokmål online (http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html).
Er det ikke marked for en Nynorsk til engelsk ordbok?
P.S.: for de som lurer... nå finnes ett norsk/engelsk medisinsk ordbok (1. utgave 2009) fra Kunnskapsforlaget - endelig! (Men heller ikke nedlastbar)


 

Michele Fauble  Identity Verified
United States
Local time: 11:26
Member (2006)
Norwegian to English
+ ...
Ordbok med både bokmål og nynorsk Jul 1, 2009

Jeg har en ganske brukbar ordbok med både bokmål og nynorsk. Tittelen er Norsk Engelsk Ordbok/Norwegian English Dictionary og hovedredaktøren er Einar Haugen. Den er utgitt av Universitetsforlaget/University of Wisconsin Press.

 

Roald Toskedal  Identity Verified
Norway
Local time: 20:26
English to Norwegian
+ ...
Papirutgave Jul 2, 2009

Prøv her:

http://www.samlaget.no/item.cfm?id=14076

Det er riktignok bare en papirutgave, men det er da bedre enn ingenting...?icon_wink.gif


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Nynorsk engelsk/bokmål ordbok?

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search